見込みの節度例文帳に追加

moderation in expectations発音を聞く  - 日本語WordNet

勝てる見込み例文帳に追加

the likelihood of winning発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

見込みはない。例文帳に追加

There's no hope. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

見込みが立つ、見込みが立たぬ例文帳に追加

The chances are in my favour発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見込みが立つ、見込みが立たぬ例文帳に追加

The chances are against me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

実績と見込み例文帳に追加

Achievements and prospects - Weblio Email例文集

見込みがついた例文帳に追加

I have formed an opinion―formed an estimate.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

まず見込みはない。例文帳に追加

Fat chance. - Tatoeba例文

五分五分の見込み例文帳に追加

a fifty‐fifty chance - Eゲイト英和辞典

わずかな見込み例文帳に追加

a hundred to one chance - Eゲイト英和辞典

五分五分の見込み例文帳に追加

a sporting chance - Eゲイト英和辞典

見込み客の将来性例文帳に追加

prospect for potential client - Weblio Email例文集

出荷見込みのない在庫例文帳に追加

dead stock - Weblio Email例文集

ごくわずかな見込み.例文帳に追加

an outside chance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は(回復の)見込みがない.例文帳に追加

He's past hope.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

回復の見込みがない.例文帳に追加

be past [beyond] recovery発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

回復の見込みがない.例文帳に追加

beyond [past] retrieve発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かすかな成功の見込み.例文帳に追加

a slim chance of success発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

勝てる[成功する]見込み.例文帳に追加

a sporting chance発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

見込みなどあるものか.例文帳に追加

Fat chance!発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

見込みはまったくない.例文帳に追加

There is not a dog's chance.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は見込みなしだ.例文帳に追加

I've given up on him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これは先の見込みがない.例文帳に追加

This has no future.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

てんで見込みがない.例文帳に追加

There is no chance whatever.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

勝てる見込みがない.例文帳に追加

The chances [odds] are against me.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

見込みの無い勝負だ例文帳に追加

It is a losing game.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

修業の見込み無し例文帳に追加

He has no prospect of completing his education.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It has no future発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

末の見込みが無い例文帳に追加

It gives no promise for the future.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見込みは少しも無い例文帳に追加

There is no hope at all―no chance whatever.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

成功の見込みが立った例文帳に追加

Success is in sight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見込みをつける例文帳に追加

to form an opinion of―form a judgment of―a person or thing発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

前途の見込みが無い例文帳に追加

It has no future.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼はもう見込みがない。例文帳に追加

He is beyond hope. - Tatoeba例文

成功の見込みはない。例文帳に追加

There is no hope of success. - Tatoeba例文

勝負の見込みは五分五分。例文帳に追加

The chances are even. - Tatoeba例文

勝てる見込みがない。例文帳に追加

We have no expectations of victory. - Tatoeba例文

勝てる見込みがない。例文帳に追加

We have no chance of winning. - Tatoeba例文

完全な、あるいは見込みの例文帳に追加

full or promise発音を聞く  - 日本語WordNet

実現できる見込み例文帳に追加

the possibility that something might happen発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

実現できる見込み例文帳に追加

a possibility to achieve something in the future発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

見込みのない目標例文帳に追加

a lost cause - Eゲイト英和辞典

それは見込みのないことだ例文帳に追加

That's a gone case. - Eゲイト英和辞典

見込みのない試み例文帳に追加

a hopeless attempt - Eゲイト英和辞典